Le projet Appartements Port-Dauphin Phase 2 consiste en un bâtiment multirésidentiel localisé dans le Vieux-Québec. Ce bâtiment de quatre étages, construit en ossature légère de bois se trouve entre la rue des Vaisseaux du Roi et la ruelle de l'Ancien-Chantier, au coeur du Vieux-Port de Québec. L'édifice abrite 25 logements, une terrasse au toit avec coursive ainsi qu'un stationnement sous-terrain. L'expertise de Groupe Genius en structure d'ossature légère de bois et en bâtiments multi-résidentiels a permis de mener la réalisation de ce projet, malgré les défis posés par son grand nombre de niveaux différents, ses structures en porte-à-faux et sa localisation dans un espace exigu.

The Port-Dauphin Apartments Phase 2 project is a multi-residential building located in Old Quebec. This four-story building, constructed with a light wood frame, is situated between Rue des Vaisseaux du Roi and Ruelle de l'Ancien-Chantier, in the heart of the Old Port of Quebec. The building houses 25 units, a rooftop terrace with a walkway, and an underground parking garage. The expertise of Groupe Genius in light wood frame structures and multi-residential buildings enabled the successful completion of this project, despite the challenges posed by its numerous different levels, cantilevered structures, and location in a confined space.